CAPTCHA


CAPTCHA


インドネシア国民を長期間にわたって釘付けにした、警察高官による警官殺害事件(+62命名「Jの悲劇」)は現在、南ジャカルタ地裁へとその舞台を移し、そこで再び、様々な”ドラマ”が繰り広げられています。検察側による求刑も済み、いよいよ裁判は大詰めを迎えました。しかしながら、被告の数も公判数も多く、法廷での話は細部にわたっており、またもやわけがわからなくなっている方も多いかと思います。これまでの裁判のまとめ、「裁判ハイライト」をお届けします。

主な登場人物

被害者
ヨシュア・フタバラット(Nofriansyah Yosua Hutabarat、通称「J先行曹長」=Brigadir J)
スマトラ島ジャンビ出身。サンボの部下。2022年7月8日、南ジャカルタのサンボ公邸で殺害された。当初は「サンボの妻プトリに性的暴行を働き、みとがめたリチャードとの間で銃撃戦になり殺害された」と説明された。享年27歳。

被告
フェルディ・サンボ(Irjen Ferdy Sambo、FS)
インドネシア国家警察の職務治安局長という要職にあり、麻薬や賭博の利権を握っていたとされる(事件後、懲戒解職)。南ジャカルタの私邸でヨシュア殺害の謀議を行い、公邸でヨシュアを殺害した。殺害後、配下の警察幹部らを使って証拠隠滅を図った。

プトリ・チャンドラワティ(Putri Candrawathi)
サンボの妻。中部ジャワ・マグランにある別邸で、ヨシュアに性的暴行を受けたと主張している。ヨシュア殺害計画は事前に知っており、事件当時も現場の公邸にいた。

リチャード・エリエゼール(Richard Eliezer、通称「E二等巡査」=Bharada E)
サンボにヨシュア殺害を命じられ、ヨシュアを銃撃した。逮捕後、司法協力者として捜査に全面協力。

リッキー・リザル(Ricky Rizal、RR)
サンボの部下。曹長。サンボにヨシュア殺害を持ちかけられるが、銃撃はできないと断る。殺害計画を幇助する。

クアット・マルフ(Kuat Ma’ruf)
サンボの運転手。民間人。ヨシュア殺害計画を幇助する。

裁判長
ワフユ・イマン・サントソ(Wahyu Iman Santoso)
南ジャカルタ地裁の副裁判長。ヨシュア殺害事件の一連の公判で裁判長を務める。

裁判のファクト

ヨシュア殺害に関しては、上記5人を被告とし、2022年10月17日から南ジャカルタ地裁で審理中。証人による証言、専門家の意見陳述に続き、2023年1月17〜18日、検察による論告求刑が行われた。この後、最終弁論を経て、判決が予定されている。判決に不服の場合は、高裁、さらに最高裁まで上訴できる。証拠隠滅などの司法妨害については、別途、南ジャカルタ地裁で裁判が進行中。

車で公邸に到着した一行(警察の再現動画より)
殺害事件の前、車で公邸に到着した一行。被害者Yと、被告4人。サンボは後から、別の車で現場に到着(警察の再現動画より)

<ハイライト 1> サンボ夫妻と遺族の対決

「裁判長殿。被告にマスクを外すよう言ってください。私が顔を見られるように」

サムエル・フタバラット(ヨシュアの父)

 証人として出廷したヨシュアの父、サムエル・フタバラットがこう発言した時、法廷はどよめいた。ヨシュアの両親は、法廷で初めて、サンボとプトリに会う。両者の「対決」に注目が集まった。

 サンボは途中からマスクを外していたが、プトリはマスクを着けたままだった。判事に「あなたは被告人2人を知っていますか?」と聞かれた時のサムエルの言葉がこれ。「マスクをしたままだと顔が見えないから、知っているかどうか答えられない」という文脈だったが、いかにも、「顔を見せろ」「私の息子を殺したおまえら、顔を見せてみろ」という言葉にも聞こえた。

 判事はプトリに対し、マスクを外すよう指示した。プトリはマスクの紐を片側だけ外して顔を見せ、そして、すぐまたマスクを顔に戻した。明らかに最大限にムカついている表情が見えた。そして、このやり取りがなされている間、サンボは被告人席にいることを忘れたかのように、鋭い目、険しい表情で、サムエルをにらみつけていた。

 この時の被告2人の内心の声は「おまえのような田舎者、下賤の者が、よくも、そんな大それた要求をできたな」ではなかったか。後になって、「ヨシュアの両親に対する謝罪文」を読み上げたが、この一幕の後では、謝罪は形式的なもので、自分たちの心証を良くするため、というのがありあり。サムエルも白けた様子で、手紙が読み上げられている間、そっぽを向いていた。

 サムエルら遺族は「ジャカルタの法廷」という、普通だったら緊張してもおかしくない場に立っても、まったく臆することなく、堂々とした態度だった。時には涙を見せながら、遺体を受け取った時の状況などを詳しく語った。「マスクを外せ」の一幕を見ても、「遺族」と「サンボとプトリ」の対決は、遺族側の完勝だったように思う。

<ハイライト 2> E二等巡査、遺族に土下座

「自分のやったことを深く後悔しています。しかし、私はただの警官で、高官の命令には逆らえなかったのです」

リチャード・エリエゼール

 上記のシーンと対照的だったのは、「E二等巡査」ことリチャード・エリエゼールとヨシュアの両親との対面だ。リチャードは公判が始まる前に、証人席についたヨシュアの両親の元へとまっすぐに進み、足元にひざまずいて頭を垂れた。日本的に言うと「土下座」。2人はリチャードの頭に手を置き、その謝罪に応えた。

 リチャードはその前にも、「ヨシュアの両親への謝罪の手紙」を記者団の前で読み上げている。「自分のやったことを深く後悔しています。しかし、私はただの警官で、将軍(=高官)の命令には逆らえなかったのです」と直筆で書かれていた。

 サンボは最初、リッキー・リザルに「ヨシュアを撃てるか」と聞き、「できません」と断られたため、リチャードに話を持ちかけている。「リッキーは断ることができたのに、なぜリチャードは断れなかったのか」というのも、よく取り上げられるポイントだ。TVでの専門家の解説によると、「リッキーは階級が上(曹長)で、サンボとの付き合いも長かった。さらに、総務畑で、銃の扱いには実際、慣れていない。リチャードは一番下の階級で、上官が命令すれば『イエス、サー』と言うしかなかった。警察は軍と同じだ」。

 リチャードは、ほかの被告4人とは違う立場にある。殺害の実行犯ではあるが、逮捕後に「司法協力者」となり、捜査に全面協力。裁判でも、サンボらの主張を真っ向から否定する証言を繰り出している。

 ヨシュア殺害に関し、サンボの主張はこうだ。「ヨシュアがプトリに性的暴行を働いたと聞いて、かっとなり、ヨシュアを懲らしめようと思った。リチャードには『懲らしめろ』と指示し、『撃て』とは言っていない。しかし、リチャードが誤解して、やり過ぎた。私はリチャードが発砲した後、反射的に、ヨシュアの腰にあった銃を抜いて、銃撃戦を偽装しようとして壁に向けて撃った。ヨシュアに向けては撃っていない」。

 それに対し、リチャードの主張はこうだ。「南ジャカルタの私邸でサンボに呼び出され、『ヨシュアを撃てるか?』と聞かれた。サンボは上官であり、『はい』と言うしかなかった。(殺害現場の)公邸へ行ってから、サンボに呼ばれて『(拳銃に)弾は入ってるか?』と確認された。そして、ヨシュアを家の中へ呼んで来させてから、私に『撃て、撃て、早く撃たんか』と言った。私は4、5発、発砲して、弾はヨシュアに当たり、ヨシュアは倒れた。しかし、ヨシュアはまだ生きており、苦悶の声を上げ、動いていた。サンボは自分の持っていた拳銃でヨシュアの後頭部を撃ち、息の根を止めた」。

 このように、両者の言い分は真っ向から食い違う。サンボの証言は、「ヨシュアの拳銃を腰から抜いた」という一点を例に取っても、リチャード以外の証人の証言とも食い違ってしまっている。リチャードの証言は、非常に細かく、臨場感がある。

 「犯した過ちを深く悔い、事実を正直に語っている」と見えるリチャードに世間の同情は集まり、「頑張れ」という応援のほかに、「リチャード人気」も盛り上がっている。論告求刑の公判には、「エリエゼールズ・エンジェル」を自称する女性ファンが詰めかけた。リチャードは若くてハンサムなので、「裁判が全て終わってから、モデルとして再出発できるのでは?」という声もあるぐらいだ。

 しかし、遺族はリチャードの謝罪は受け入れたものの、「『上官の命令だったので、仕方ありませんでした』で済めば、何をしても許されることになってしまう。やはり、ちゃんと罪を償ってほしい」と語っている。

<ハイライト 3> 性的暴行はあったのか?

「われわれをバカだと思ってんの?」

ワフユ・イマン・サントソ裁判長

 ヨシュアはなぜ殺されたのか。これについて、サンボ側は一貫して「ヨシュアのプトリへの性的暴行」が理由だとしている。サンボの描いたシナリオが次々に崩れ去る中で、この一点だけは絶対に譲ろうとしない。サンボにとっては、「妻が暴行されたので許せなかった」というのは、男として、警官として、矜恃を守るための唯一の手段なのかもしれない。同時にまた、「本当の理由は死んでも言えない」ということなのだろう。

 しかし、ヨシュアによる暴行の証拠はない。ワフユ裁判長に「なぜ暴行の証拠となるテストを受けなかったのか」と尋ねられたサンボは「動転していたから」、プトリは「恥ずかしかったから」と答えている。しかし、プトリは暴行があったとされた後、ヨシュアと同じ車でマグランからジャカルタまで帰っている。性的被害に遭った者の行動としては不自然すぎる。

 暴行があったとの証言をしているのは、メードのスシだ。マグランにある家の2階のバスルームで、プトリが倒れているところを発見したと言う。「『誰か呼んで来ましょうか』と聞いたら、イブ(プトリ)は『ヨシュアは呼ばないで』と言いました。私は動転して、泣いてしまいました」と語った。しかし、「プトリは何を着ていたのか」「座っていたのか、寝ていたのか」などの細かい質問が判事から繰り出されると、ぼろぼろに。「わかりません」「覚えていません」を繰り返した。

 ワフユ裁判長は「あなたの証言が正しいかどうか、ほかの証人を召喚して確かめますよ」、別の判事は「偽証罪は、最高で禁固7年の刑ですよ。わかってます?」と苦々しい表情で釘を刺す。歯に衣着せぬワフユ裁判長は「われわれをバカだと思ってんの? 事前に設定された(口裏合わせ)ということは明らか」と切って捨てた。

 検察側は論告で、「ヨシュアによる性的暴行はなかった」と結論付けた。しかし、「プトリはヨシュアと浮気していた」「2人は不倫関係にあった」と述べた。唐突に出て来た「不倫」というワードに、遺族側も被告側も猛反発している。検察はなぜ「不倫」と言い出したのか。殺害の動機をあくまでも「性的暴行」や「浮気」といった事柄から逸らせたくないのではないか、と疑念を持ってしまう。

<ハイライト 4> 求刑に大ブーイング

「被害者とは関係のない一市民としても、がっかりだ。遺族にしてみたら、なおさらだ」

マーティン・ルカス・シマンジュンタック(遺族代理人、プトリ求刑に関し)

 2023年1月17日と18日、検察は下記のように求刑した。

サンボ 終身刑
プトリ 禁固8年
リチャード 禁固12年
リッキー 禁固8年
クアット 禁固8年

 世間的に予想されていたのは、サンボの死刑求刑は当然で、プトリは良くて終身刑、司法協力者であるリチャードへの求刑は他の4被告より軽いだろう、といったものだった。それが、蓋を開けてみると、こう。

 特にプトリの求刑には、法廷でも驚きの声が起こり、しばらくの間、ざわつきが収まらなかった。プトリは事件の首謀者の1人として、殺害計画において積極的な役割を果たしている。それにしては軽すぎる求刑だ。ツイッターでも「cuma 8」(たった8年)、「8 tahun」(8年)がトレンド入りした。遺族の代理人は非常に強い口調で求刑を非難し、ヨシュアの母は涙ながらに「裁判長殿、正義を実現してください、お願いします」と訴えた。

 一方、リチャードへの求刑は予想以上に重い。ショックを受けた様子のリチャードは涙を抑えることができず、閉廷後には弁護人と抱き合った。リチャードは上官の命令で犯行をやらされ、自分のしたことを深く悔い、法廷でも正直に話していると見える。「なぜリチャードへの求刑がプトリより重いのか?」という疑問の声が上がっている。

 サンボは公判で「妻は関係ない」「私はリチャードに『懲らしめろ』と言った。その言葉の責任は取る。こうなったのは、私とおまえ(リチャード)2人の責任だからな」といった発言をしており、求刑はサンボの希望したシナリオにも見える。リチャードへの論告求刑中、論告を読み上げる検察官が言葉を詰まらせ、隣の検察官が励ますように肩に手を置き、汗か涙か、自分の目を拭いたのも注目された。「サンボの勝ちか?」「いまだにサンボの影響力があるのか?」という声も起こっているぐらいだ。

 この求刑を受けて、判決はどうなるのだろうか。ワフユ裁判長は厳格な態度で公判に臨んでおり、時には問題視されるぐらいに、歯に衣着せぬ発言をしている。例えば、すぐ近くにいながら「サンボがヨシュアを撃つところは見ていません」と証言したクアットに対しては、「あなたもリッキーも、つんぼでめくらだ。何も見てない、何も聞いてない」と皮肉った。また、事件のあった公邸を自ら訪れ、実地検分をしている。

 真偽は明らかではないが、「ワフユ裁判長が判決について語った」とされる動画が最近、TikTokに流出した。その中で、ワフユ裁判長とみられる人物は「信用できるのはリチャードの証言だけだ」「サンボは認めようとしないが、別に構わない」「サンボは死刑か終身刑だ」といった発言をしている。裁判官が求刑より重い(または軽い)判決を出すことは可能ではある。どのような判決が下されるのか、注目される。

参照リンク

https://nasional.tempo.co/read/1646431/7-poin-penting-dalam-dakwaan-ferdy-sambo

https://nasional.kompas.com/read/2022/10/17/12084411/bukannya-mengingatkan-ferdy-sambo-dan-istri-justru-saling-menguatkan-rencana

https://news.detik.com/berita/d-6352414/takut-dan-gemetarnya-anak-buah-sambo-usai-lihat-fakta-sebenarnya-di-cctv

https://news.detik.com/berita/d-6354004/tembakan-penghabisan-ferdy-sambo-ke-yosua-terungkap-di-dakwaan

https://www.liputan6.com/news/read/5099304/ferdy-sambo-sempat-ditodong-senjata-oleh-ajudannya-usai-tembak-brigadir-j

https://nasional.kompas.com/read/2022/10/17/12194321/ferdy-sambo-marah-dvr-cctv-diserahkan-ke-polres-jaksel-minta-anak-buahnya

https://nasional.tempo.co/read/1651325/ragukan-cerita-art-ferdy-sambo-soal-kejadian-di-magelang-hakim-inilah-kalau-ceritanya-settingan?utm_source=Twitter&utm_medium=Audev&utm_campaign=Nasional_Syahdi

https://20.detik.com/detikflash/20221102-221102042/saat-hubungan-yosua-dan-pacarnya-jadi-perhatian-hakim-di-sidang-sambo?utm_content=20detik&utm_term=echobox&utm_campaign=detikcomsocmed&utm_medium=oa&utm_source=Twitter#Echobox=1667358367-1

https://www.viva.co.id/berita/nasional/1533284-profil-wahyu-iman-santoso-pimpinan-sidang-fedy-sambo

https://bangka.pikiran-rakyat.com/nasional/pr-2796073494/profil-biodata-hakim-wahyu-imam-santoso-lengkap-lulusan-orang-mana-pendidikan-dan-keluarganya

https://news.detik.com/berita/d-6507761/sambo-jelaskan-momen-ambil-pistol-yosua-lalu-tembak-dinding-saya-refleks

https://www.viva.co.id/berita/nasional/1538640-hakim-semprot-susi-art-sambo-ini-namanya-settingan-kamu-anggap-kami-bodoh

https://www.cnnindonesia.com/tv/20221018134434-407-862099/video-momen-richard-eliezer-minta-maaf-ke-keluarga-brigadir-y

https://www.cnnindonesia.com/nasional/20230105065128-12-896325/bocor-video-vonis-ferdy-sambo-seumur-hidup-hakim-wahyu-tutup-mulut

https://www.kompasiana.com/fery50973/63b7005208a8b5622114a362/video-vonis-hukuman-mati-dan-seumur-hidup-ferdy-sambo-bocor-ke-publik-apa-implikasinya

https://kumparan.com/kumparannews/viral-video-hakim-wahyu-iman-diduga-bicara-dengan-perempuan-vonis-sambo-bocor-1zZwb1XfU39/2

https://nasional.tempo.co/read/1680969/jelang-pembacaan-tuntutan-richard-eliezer-para-pendukung-padati-ruang-sidang?utm_source=Twitter&utm_medium=dlvr.it

https://news.detik.com/berita/d-6521397/eliezers-angels-penuhi-ruangan-pn-jaksel-jelang-sidang-tuntutan-eliezer?utm_content=detikcom&utm_term=echobox&utm_medium=oa&utm_campaign=detikcomsocmed&utm_source=Twitter#Echobox=1674012293-1

https://nasional.tempo.co/read/1681016/putri-candrawathi-dituntut-8-tahun-penjara-begini-tanggapan-ayah-brigadir-j

https://www.merdeka.com/peristiwa/wahyu-iman-santoso-dilaporkan-kuat-maruf-ke-ky-pakar-nilai-hakim-terbawa-suasana.html