News

表紙はチレボン駅の情景を描いた、賀集由美子さん（スタジオ・パチェ）作のバティックです。ホームにたたずむ、ペン子ちゃんと駅員のジャワ猫先生裏表紙は、昔はよく見られた、屋根にも乗客の乗った列車。サッカー観戦に繰り出すところでしょうか賀集由美子さんの手描きイラストを満載した「ペン子ちゃん手帳」を限定少部数で... Read More...

そもそも「バティック」とは何なのか？　バティックのいろいろな技法、見分け方から、バティックの分類、バティックの文様まで、バティックの基礎知識を解説します。実際にバティックの文様を選んだり着用する場合の注意事項もあり、実用に役立つ話です。講師は、ジョグジャカルタ近郊のバティックを制作している村で約1年間... Read More...

+62が主宰しツイッター投票で決める「インドネシア流行語大賞」。今年のノミネートは昨年以上に「コロナ一色」となりました。その中で「PPKM」と「PeduliLindungi」の一騎打ちとなり、決選投票の激戦を制し、わずか1票差で大賞は「PeduliLindungi」に決まりました！　今年のインドネシアの世相とともに読... Read More...

バティックセミナーで講師を務める賀集由美子さん（2019年7月）賀集さんの描いたイラスト（「南極星ペン子ちゃん手帳2015〜2016」より）　西ジャワ州チレボンでバティック工房「スタジオ・パチェ」を主宰していた賀集由美子（かしゅう・ゆみこ）さん＝横浜市生まれ＝が6月29日午後1時、チレボン市内... Read More...

　ジャカルタ特別州で進められている18歳以上のワクチン無料接種。6月11日から外国人も接種対象となったが、その対象は「教育関係者、高齢者、レッドゾーンの住民」と聞き、「関係ないわ」と思っている人も多いだろう。これに該当しない場合でも、ワクチン接種をできる場所はあるのだろうか？　まずは、自分の住んでいる地域が、... Read More...

2020年インドネシア流行語大賞はツイッター投票により「Di Rumah Aja（家にいよう）」と決まりました。これに関連して、「Di Rumah Ajaで買った物は何ですか？　欲しい物は何ですか？」というツイッターアンケートを行いました。これからも続くと思われる「Di Rumah Aja」で、参考になれば幸いです。... Read More...

11月14日（土）日本時間13:30〜14:30（ジャカルタ時間11:30〜12:30）IG@plus62_magzチレボンでバティック工房「スタジオ・パチェ」を主宰する賀集由美子さんが、日本からインスタライブを行います。バティックのお話と、買いやすいバティック小物などの販売会です。■第1部（... Read More...

文・知る花2020年9月、西ジャワ州チカランで、密造酒を飲んだ日本人男性が死亡した。インドネシアで言う「密造酒」とは一体何で、なぜ死亡するに至るのだろうか？　インドネシア語で「密造の合成酒」のことを「minuman keras oplosan」と言う。「minuman keras」（強い飲み物... Read More...

　８月31日（月）午後８時〜同10時（西部インドネシア時間、日本時間は同日午後10時〜０時）、YouTubeでワヤンのライブ公演が行われる。インドネシア独立記念月間の８月、「Greget Dhalang Wayang（ダラン＝人形遣い＝の熱気）」と題して毎日行われてきた公演の最終日だ。トリを飾るのは、当代随一とも称され... Read More...

文・知る花毎日午後３時半。「あ、ユリちゃんタイムだ！」と、いそいそとテレビをつける。在宅ワーク中にも仕事の手を止めて、テレビに向かうのが日課になっている。「ユリちゃん」とは、東京都の小池百合子知事ではない。インドネシア政府Covid-19対策本部の広報官を務める、アフマッド・ユリアント（Achmad Yuria... Read More...