「イし本」を書いたのってどんな人たち? 「サインを集める旅」に出た

「イし本」を書いたのってどんな人たち? 「サインを集める旅」に出た

2026-01-13

インドネシアの推しを語りつくす「イし本」に「推しはバタックの人」を寄稿した、もっさん。「決めた! 私、『イし本』を書いた人のサインを集める旅に出る」と宣言した。「サインをもらうっていうのは、その人に会えるっていうことやんか?」。なるほど! だが、「イし本」執筆者はインドネシアや日本の各地に散らばっている。なので、ジャカルタのイベントや飲み会に足を運んだり、日本で執筆者の所を回ったり、もっさんのサイン集めの旅が始まった。サインをもらう時には必ず写真をパシャリ。これまでに集まったサインを大公開!

もっさんのイし本
もっさんの「イし本」1冊目

文と写真・もっさん、「イし本」写真・池田華子

 ある日、「インドネシアの推しのこと書いてみない?」ってナオ(西宮奈央)さんが突然誘ってくれた「イし本」。編集者の渡辺尚子さんや池田華子さんたちの熱いアプローチのおかげで、子も一緒に書かせてもらえて、参加できてとてもうれしかった。

 そうして本が完成して読んでみたら、「なんだ、この本! どの作品も読んでるとそのシーンが浮かぶ、めっちゃ楽しい本やないかっ!」となりました。

 そうこうしている間に尚子さんや南洋らっこさんに実際にお会いできるチャンスがあって、「あれ? あれれ?? なんか『イし本』を書いている方が案外、近くにいるんじゃん??」てなって、「よし、『イし本』を書いた人のサインを集める旅に出よう!」と旅が始まったわけです。

目次

「イし本」が出た! 2024年のジャカルタで、ごっそりサインをゲット

石井泰美さん 「今日の大工ニュース」

 まずはジョグジャのゼスさん! ジャカルタに来られたタイミングでご飯に行く約束を取り付けた! 自作のハンコを持って来てくれた! かっちょいいーーー。

石井泰美さん
記念すべきサイン第1号は石井泰美さん
石井泰美さんのサイン

西村昭さん 「路上の芸能」

 お次はお野菜とお米がおいしい!「八百萩」の西村さん。

西村昭さん
西村さんの文は「イし本」巻頭を飾っている!(ジャカルタでの「イし本」初お披露目となった「絵と布と石」展)
西村昭さんのサイン

成田友紀/なりゆきさん 「コーヒー」

 なんてったってアイドル、私のなりゆきさん。

なりゆきさん
インドネシアのコーヒーについて書いた、なりゆきさん(「絵と布と石」展)
なりゆきさんのサイン

武部洋子さん 「仲良しすぎるおじさんたち」「イワン・ファルスを巻き舌で歌う」

 どう撮ってもイカしてる、ぶんだ。

武部洋子さん
「イし本」編集協力者の一人、武部洋子さん(「絵と布と石」展)
サインをする武部洋子さん
サインをする武部さん。サインは2カ所

西宮奈央さん 「ジマの一族」「サヴのグラ・サヴ」 

 「写真を撮る」と言うと身構えてロッカーみたいになってしまったナオさん(キュート&パンク)。

西宮奈央さん
西宮奈央さんも「イし本」編集協力者(「絵と布と石」展)
西宮奈央さんのサイン

渡辺尚子さん 「ブブルアヤムの追いえびせん」「走りながら考える」

 ギュイーンとアガッてるポーズが素晴らしい尚子さん。

渡辺尚子さん
「イし本」編集者の渡辺尚子さん(「イし本」も出展した、ジャカルタの「プレス・プリント・パーティー」)
渡辺尚子さんのサイン
渡辺尚子さんのサイン

太田りべかさん 「インドネシア小説」

 日本語もインドネシア語も美しい、リベカさん。私もいつかそんな美しい言葉を話せるようになりたい。

太田りべかさん(左)ともっさん
太田りべかさん(左)ともっさん(プレス・プリント・パーティー)
太田りべかさんのサイン

池田華子 「ジャカルタ、情景の断片」「チレボンのおいしいもの」

 華子さんはちゃんと墨を使って習字でサインを書いてくれた!

池田華子
「猫と書道」(自宅でのお好み焼きパーティー)
雅号は「冬華」で「冬華書」。久しぶりに筆を持ったのでめちゃくちゃ
「冬華」は雅号。久しぶりに筆を持った

しるこさん 「ジャムウづくりの人たち」

 お次はしるちゃん、座右の銘は「ジャムウは健康への祈り」。

しるこさん
しるこさんも書道をしており、雅号は「知泉」(お好み焼きパーティー)
しるこさんのサイン

もっさん 「推しはバタックの人」

もっさんのサイン
この辺から、皆で筆で遊び始める。愛する夫を描いた落書きも炸裂

まりこスルヤントさん 「お母さん」

 私がインドネシアに来た翌年に一度お会いしたことがあった、まりこさん。半ば無理やり、サインをいただいた。

結婚して1970年にインドネシアに来たまりこさん
インドネシア人と結婚し、1970年にインドネシアに来たまりこさんのサイン

2025年に日本へ! 大阪と京都の人たちに会う

 ここまでは「イし本」の出た2024年に、インドネシアに住んでいる人を中心に書いてもらった。2025年も勢いが止まらない。まずは日本で、年始にふさわしい、めでたい方たちにお会いする!

石川あき子さん 「独立系出版社のブックデザインにみるジャカルタの色」

 「Calo」というすてきな本屋さんを営んでるアキコさん。

石川あき子さん
石川あき子さん
石川あき子さんのサイン

ゆんさん 「学校の友達たち」

 ここでまさかのうちの子からもサインをいただける。

ゆんさんのサイン

佐々木宏実さん 「パンジャの仕事」

 その次はワヤン・ハナジョスのひろみさん、防寒着の下に「イし本」のTシャツを仕込んできてくれた!

佐々木宏実さん
ワヤンに詳しい佐々木宏実さん
佐々木宏実さんのサイン

バリバリインドネシアさん 「チェレンガン」

 包まれてぬくぬくしてしまうお二人、チームバリバリさん!

バリバリインドネシアさん
京都で「バリバリインドネシア」というインドネシア料理店をしているお二人
バリバリインドネシアさんのサイン

ジャカルタでレアなサインをもらう

松村多悠子さん 「ロロワ市場」

 その1週間後にはタユちゃんのサインをゲット! そして、横笛演奏会も始まりました。

西ティモールに住む松村多悠子さん
西ティモールに住む松村多悠子さん
松村多悠子さんのサイン

横山裕一さん 「魅惑の香り、クレテック」

 2月に入り、華子さんの計らいで、横山さんと本名先生ご両名のサインを一度に入手した!

横山裕一さん(ジャカルタの飲み会)
ジャカルタ在住のジャーナリスト、横山裕一さん(ジャカルタの飲み会)
横山裕一さんのサイン
クレテック(丁字たばこ)の話なので、煙がもくもく。横山さんは愛煙家

本名純さん 「おちゃめすぎるジャカルタの不良警官を推したい!」

本名純さん(ジャカルタの飲み会)
インドネシア政治が専門の本名純さん(ジャカルタの飲み会)
本名純さんのサイン

成瀬潔さん 「バリ犬とは…」

 ちょっと間が空いて8月には、バリの成瀬さんのサインをいただきました! うちの珈琲のことを知ってくださってたのもうれしかった!

成瀬潔さん
バナナペーパー作家の成瀬潔さん(ジャカルタで開催された映画上映会)
成瀬潔さんのサイン

2度目の日本、大阪のブックフェアで起きた奇跡

 そうこうしているうちに、11月に、日本のブックフェアに行くことになった! これはレアな方のサインがもらえる予感しかない! 期待に高まる心! だが、出発日の大失態。今までいろんな方からいただいたサイン満載の「イし本」を家に忘れて来てしまい、そのことに空港で気付いた。これから日本へ行くのに、もう取りに戻れない……考えても仕方がない。気を取り直して、現地で「イし本」を再購入。

 大阪のブックフェア1日目。

バケツさん 「ジャラン・ジャラン・ギラ(ジャカルタ路地歩きの推し活)」

 バケツさんが愛知県から大阪まで、車をすっ飛ばしてご家族と来てくれた! ああ、うれしい。

バケツさんのサイン

ウンノヨーコさん 「トラックアンギンとサマサマ」

 「アジアンミール」のようこさんと初のご対面! そしてプロの目でうちの珈琲のレイアウトも整えてくださり、この日、珈琲と珈琲のZINEは飛ぶように売れた!

ウンノヨーコさん
ウンノヨーコさん。「イし本」は「アジアンミール」でも販売している
ウンノヨーコさんのサイン

佐藤マタさん 「路上の酒 ANGGUR MERAH」

 フェア2日目の夜は京都へ繰り出し、とても楽しみにしていた主水のシュンさんにサインをもらえた!

佐藤マタさん
本を持っている写真ではなく、こちらの男前バージョンでの掲載を希望された佐藤マタさん
佐藤マタさんのサイン

Snip!さん 「沐浴(ムルカット)のすすめ」

 フェア3日目はバリバリさんが遊びに来てくれたおかげで、偶然そのブックフェアに遊びに来られてたSnip!さんのお二人にもサインをいただけた!! うおおおお、まじでうれしい!幸せ!!うおおおおお!となってた。

Snip!さん
「旅の本を作るふたり」のSnip!さん
Snip!さんのサイン


 もう店じまいの時に、一人の若者が「イし本」を買いに来た。キャップをかぶった、背の高い若い男の子だった。「こーへーさんがすごい面白いって勧めてくれたから、買いに来ました!」と、コメントをしてくれて、とても好感の持てる若者だった。でも彼は、私の目の前にいた時にはもう「イし本」を持ってたんだよな。「あれ? なんか違和感? うん、でも、大丈夫だって」と押し込めた違和感。

 バリバリさんに大阪から京都まで一緒に車に乗せてもらって帰ったんだけど、途中、お好み焼きを食べに行った時に、二人に見せびらかそうとカバンを探したら、「ない、私のサイン入り『イし本』……あれ? あれ?」。「スーツケースにあるんかな?」って駐車場でスーツケース開けてもすっからかんで、ない。家まで送ってもらった後、もう一回開けてみたスーツケースにも、ない、ない、ないーーーーーー!!!

 あれー! どこ行ったー!! 「最後に私の『イし本』見たの、いつやったっけ?」と、ついさっきのことなのに、気持ち的にはだいぶ遠い日の記憶を遡ってるみたいだった。ふと頭に浮かんだあの好青年、キャップをかぶった背の高い若い人! 彼が手に持っていた「イし本」。誰だったっけ?誰かのお勧めで買ったって言ってた!!! あの時、レジをしてたのは尚子さん! 「こうこうこういう理由で」と「イし本」が行方不明になった旨のメッセージを送ったら、「あー! こーへー(KOHEI NASU)さん?」と光の速さでIGのアカウントまで教えてもらえた! そして、もうだいぶ遅いのに、こーへーさんにメッセージを送ってみたら「えええー!」てなって、すぐその好青年に聞いてくれたんです! そしたら「サイン入ってます!」って教えてもらえて、その瞬間、涙が出ました。見つかった!

 その「イし本」は、ブースに私の物と一緒に置いてたから、商品だと思って持って行った好青年は何も悪くないのです。そんなとこに置いといた私が悪いのです。でも皆さんのおかげで、つながってつながってつながって、私の手元に戻って来た「イし本」。これって奇跡に近いのでは?! いや、奇跡だよ! すごいな、「イし本」! その節は皆さん、ご協力くださり、本当にありがとうございました!

 この奇跡の話もやけど、サインをしていただいた皆様に「本当にどうもありがとうございます」と、今ここでもう一度お伝えしたいです。

再びジャカルタで、サイン集めの旅は続く

南洋らっこさん 「インドネシアの渋谷系バンドWSATCC」

 ジャカルタに戻ってから、もらいたて新品ほやほやの南洋ラッコさん。

南洋らっこさんのサイン
南洋らっこさんのサイン
ラッコの絵付き!

 まだまだイし本サインの旅は続きます。

おまけ

もっさんの始めたこの「サイン集め」、「イし本」関係者の間ではやり始め、互いにサインをし合っています。上に載っていない、レアサインをご紹介します。(文と写真・池田華子)

ピスボンさん 「アリ観察」

 衝撃的なアリ観察日記を書いたピスボンさんには、かわいいアリの絵を描いてもらった。

ピスボンさん
ピスボンさん
ピスボンさんのサイン

JIMA2さん 「ジャカルタの日本からやって来た中古電車について。」

 日本からジャカルタへ来られた時にお会いして、サインをもらう。感心したのは、電車の絵を描こうとしたJIMA2さんが「えっと、どうだっけ……」と言ったら、一緒にいた仲間がさっとスマホを出して電車の写真を見せ、JIMA2さんはそれを見てさささっとスケッチしたこと。つまり、正確なのです!

サインをするJIMA2さん(ジャカルタの飲み会)
サインをするJIMA2さん(ジャカルタの夕食会)
JIMA2さんのサイン

名取敬さん 「焼酎天国はどこにあるか」

 名取さんのページにはまったく余白がない。「こっちに、いっぱい場所が空いてるじゃん?」と隣のJIMA2さんのスペースに名前を書こうとしたので、止めた。ページの下の方に、紙が凹むぐらいの強い筆圧で、「記憶無くしてこそ酒!」との座右の銘(?)を書いてくれた。この日も正しい酔っ払いぶりだった。

これが焼酎のお茶割り! 名取敬さん(ジャカルタの飲み会)
焼酎のお茶割りを飲む名取敬さん(ジャカルタの居酒屋)
名取敬さんのサイン
紙の裏が凹んでいて、強い気持ちが伝わってくる
紙の裏が凹んでいて、強い気持ちが伝わってくる
インドネシアの推しを語りつくす「イし本」の話 ① 渡辺尚子
2024年12月に発行され、大きな反響を呼んでいる「イし本(いしぼん、インドネシアの推しを語りつくす本)」。「イし本」は、なぜ生まれたのでしょうか。そもそも、な…
plus62.co.id
私のイし(インドネシア推し) バックナンバー
私のイし 東京在住の編集者、渡辺尚子さんが編集発行し、大きな反響を呼んだ「イし本(「インドネシアの推しを語りつくす本)」。+62で、その「続編」を始めます。「私…
plus62.co.id